Reducing sound transmission in buildings